Musiques de la tradition ashkénaze et séfarade | Traditionele Askenazi en Sefardische muziek.

L'ensemble Altland

Daniel RABINOVITSJ, percussions, Benoît GOOVAERTS, basson, Gilles SADOWSKI, clarinette, flûte

La musique a toujours accompagné le peuple juif dans ses pérégrinations et fait partie intégrante de sa vie spirituelle et culturelle.
Sa source commune se trouve dans le chant liturgique dont les structures musicales remontent aux temps bibliques; mais, évoluant au sein de communautés géographiquement distinctes, au contact de la culture environnante ou dans l'isolement des ghettos, des formes musicales très diverses ont émergé: romance judéo-espagnole, chœur synagogal, musique instrumentale (klezmer), chant yiddish... L'ensemble Altland désire réunir un répertoire représentatif du klezmer traditionnel, la musique des occasions festives, telles les mariages, des populations juives d'Europe centrale et orientale jusqu'à la veille de la seconde guerre mondiale.

Site web: http://altland.homelinux.org/html/home.html

http://altland.homelinux.org/html/musicians.html

Het ensemble Altland

Daniel RABINOVITSJ, percussie, Benoît GOOVAERTS, fagot, Gilles SADOWSKI, klarinet, fluit

Muziek begeleidde het joodse volk in zijn omzwervingen en maakt integraal deel uit van zijn spiritueel en cultureel leven. De oorsprong bevindt zich in de liturgische gezangen waarvan de structuren teruggaan naar de bijbelse tijden.
In de schoot van geografisch gescheiden communes, in contact met omliggende culturen of in het isolement van de ghetto's, ontsproten diverse muziekale vormen: joods-spaanse romance, een synagoge koor, instrumentale muziek ( klezmer ) yiddische gezangen...
Het ensemble Altland brengt een representatief repertorium van traditionele klezmer, muziek bij feestgelegenheden zoals huwelijken, van het joodse volk in Centraal en Oost Europa tot aan de vooravond van de tweede wereldoorlog.